Illustration Collection插畫合集

A fragile girl: glass housing with a metal interior.

玻璃外殼、金屬內部的脆弱女孩。

This is the mechanical girl from my earlier illustration Fragile. She was my profile picture for quite a while, and I have redrawn her here.

Bulletproof glass housing with metal interior.

這是以前插畫作品《脆弱》中的機械女孩，曾經擔任我的大頭貼好一陣子，這次再度重新繪製。

玻璃（防彈）的外殼，鋼鐵的內部。

2017

The robot walks on the standing water, and you can see the distant buildings and bright red neon lights through the reflection on the water surface.

Redrawn in 2017 from Cheng Weizhi's 2016 illustration for Cytus (seen in the track "keep it up").

2017

機器人走在積水上，水面倒映遠方建築與紅色霓虹。

此作重繪自 2016 年程威誌與 Cytus 合作的插畫（可見於 Cytus 曲目〈keep it up〉），2017 年細緻重繪後發表於個人平台。

2014

The girl sits in the dark corner of the classroom with the bright scenery outside the window.

2014

女孩坐在教室陰暗的角落，窗外是明亮的風景。

2013

Illustration for Cytus — Gate of Expectancy.

Technical pen / Camera DMC-GH4 / Photoshop

2013

為 Cytus〈Gate of Expectancy〉繪製的插畫。

代針筆／相機 DMC-GH4／Photoshop

TV and guitar — and my first composition.

插畫，附程威誌的第一首作曲。

2015

2015 — We were on the balcony… and no one got into the ideal college.

2015

2015 年，我們在陽台上……而沒有人考上理想的大學。